January 30, 2013

Lisää väriä!

Joku teistä on ehkä kokenut samoja fiiliksiä kun välillä tuntuu siltä, että ympärillä on liian mustavalkoista. Joku aika sitten koin sellaisen vaiheen ja väriä piti saada lisää seinään (vielä on haaveissa käsitellä musta senkki uudelleen). Löysinkin kätköistäni kortteja, joissa kuvataan esineitä eri puolilta maailmaa. Venetsian joenvarsi-divarista ostettu Victor Vasarelyn teosta esittävä juliste pääsi myös kokoelmaan, ettei nyt ihan liian värikkääksi ryhdytty ;)  Ps. Kuten voit huomata, olen keräillyt erilaisia kynttilänjalkoja silloin kun on sattunut sopiva kohdalle. Suurin osa kirppareilta, pari lahjaksi saatua. Puiset tuli suihkautettua mustiksi muutama vuosi sitten. / I have had a season to put more colour to our living room (with the blackandwhite). I found nice cards from my drawer and Victor Vasarely poster fitted with them. Ps. I have collected some candlesticks as you can notice. Most of them from flea market.


January 28, 2013

Tulppaanit ja aurinko

Perjantaina paistoi aurinko. Kahvi maistui hyvälle uudesta mukista. Miehen tuomat tulppaanit olivat talven ensimmäiset. Kaikki tämä ihanuus kaikesta opiskelukiireistä ja paineista huolimatta. / Last friday the sun was shining. First tulips in this winter. Life feels good although I am quite busy in studying.


January 24, 2013

Unmonday 4.3L

Suomalaista suunnittelua, liikuteltava Airplay-kaiutin. Täytyy sanoa, että on se tyylikäs. / Finnish design, Airplay speaker.


Photo: Desingboom

January 20, 2013

Koti, joka inspiroi yhä uudelleen

Postasin viime syksynä kuvia Emma Persson Lagerbergin kodista ja tässä hänen kotinsa uudemmassa asussa (ELLE 04/12). Tunnistaisitko samaksi kodiksi? / Newer version of Emma Persson Lagerberg´s home. There is the older one.





Photos: Petra Bindel

January 18, 2013

Koti kirkon ullakolla

Uusimmassa Deko-lehdessä mieleenpainuvinta ja virkistävän erilaista oli kirkon yläpuolella sijaitseva tornikoti. Jos ootte lehteä lukaissu, mistä itse tykkäsitte? /A home on top of the old church.

January 17, 2013

Bamburätti

Joululahjoihin ei ollut suuria odotuksia ja materiaalinen joulu ei ole ensisijaisena tavoitteena. Yllätyin kuitenkin iloisesti, kuinka silmiä hiveleviä lahjoja saimme. Kauneinta oli monessakin mielessä ystävän tekemä bamburätti. Kiitos ihanat. / Christmas presents. The most beautiful was the handmade bamboo dishcloth by my friend.


January 12, 2013

Tunnelmapaloja

Eilen saivat joulujutut kyytiä ja tässä vielä tunnelmapaloja vuodenvaihteesta. / Yesterday I put Christmas decoration away. Here are few more pictures of turn of the year.




January 11, 2013

Oma keittiö

Pienistä puroista syntyy suurta eikun miten se meni... rupesin eilen säätämään blogin leveyksiä ja jouduin sen jälkeen säätelemään kaikenlaista muutakin. Tervetuloa muutoin uuden lukijat, ehkä teistäkin kasvaa joskus suuri puro! ;) Tässä vihdoinkin pari kuvaa keittiöstämme toiselta seinustalta (tuskan takana näin amatöörinä ja talven valolla). Toinen puoli on edelleen hiukan keskeneräinen kun alasokkelin laitto odottelee pyykinpesukoneen heivaamista pois ja kaapin ostamista tilalle. / Welcome new readers! Finally photos of our kitchen.


January 09, 2013

Uusi vuosi

...ja uudet kujeet. Uutta vuotta on aloiteltu tulevaisuuden fiilistelyllä ja haaveilulla. Lupauksia en tehnyt, mutta olen pohtinut, missä voisin tehdä toisin ja toisaalta, mitä samoja asioita haluan edelleen tavoitella. Haluan ainakin katsoa luottavaisin mielin tulevaisuuteen ja suhtautua positiivisemmin siihen, mitä elämä tuo tullessaan. Joten hyvää uutta vuotta minulle ja sinulle! /Happy New Year!